-
1 synthetic crude oil
oil&gas: SCOУниверсальный русско-английский словарь > synthetic crude oil
-
2 синтетическое нефтяное сырье
Русско-английский словарь по нефти и газу > синтетическое нефтяное сырье
-
3 синтетическое нефтяное сырье
Русско-английский политехнический словарь > синтетическое нефтяное сырье
-
4 смешанное крекинг-сырье
Русско-английский политехнический словарь > смешанное крекинг-сырье
-
5 синтетическое нефтяное сырье
синтетическое нефтяное сырье
Жидкие углеводороды, пригодные для использования в качестве исходного сырья для установок первичной переработки как заменитель сырой нефти, которые могут включать или целиком состоять из жидкостей не нефтяного происхождения.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтетическое нефтяное сырье
-
6 смесь исходного и вторичного сырья
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесь исходного и вторичного сырья
-
7 хранилище для сырья
-
8 смешанное крекинг-сырье
synthetic crude, ( смесь свежего и рециклового сырья) total feedРусско-английский словарь по нефти и газу > смешанное крекинг-сырье
-
9 сырье
1. crude materials2. primary productстраны, производящие сырье — primary producing countries
3. raw produce4. charge5. crude6. raw7. primaries8. raw materials9. staple10. raw material11. stock -
10 смешанное крекинг-сырье
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное крекинг-сырье
-
11 SCO
oil&gas: syncrude, synthetic crude oil -
12 синтетическая нефть
1) General subject: synoil2) oil&gas: syncrude, synthetic crude oil, SCOУниверсальный русско-английский словарь > синтетическая нефть
-
13 синтетическая сырая нефть
1) General subject: syncrude (производимая из угля)2) oil&gas: SCO, synthetic crude oilУниверсальный русско-английский словарь > синтетическая сырая нефть
-
14 синтетическое нефтяное сырьё
Engineering: synthetic crudeУниверсальный русско-английский словарь > синтетическое нефтяное сырьё
-
15 смесь исходного и вторичного сырья
Chemistry: synthetic crudeУниверсальный русско-английский словарь > смесь исходного и вторичного сырья
-
16 смешанное крекинг-сырьё
1) Engineering: synthetic crudeУниверсальный русско-английский словарь > смешанное крекинг-сырьё
-
17 бензин
essence, gasoline, petrol англ., light petroleum spirit, spirit* * *бензи́н м.
брит. petrol; амер. gasolineдобавля́ть в бензи́н антидетонацио́нную приса́дку — dope petrol with an anti-knock agentбензи́н проявля́ет скло́нность к образова́нию отложе́ний — petrol tends to cokingбензи́н проявля́ет скло́нность к осмоле́нию — petrol tends to gummingсме́шивать бензи́н ра́зных ма́рок — blend petrol componentsавиацио́нный бензи́н — aviation spirit, aviation petrolавтомоби́льный бензи́н — motor spirit, motor petrolбензи́н без приса́дки — blank petrolвысокоокта́новый бензи́н — high-octane petrolвысокосо́ртный бензи́н — premium petrolга́зовый бензи́н — ( полученный конденсацией [m2]) casing-head petrol; ( полученный абсорбированием) natural petrolга́зовый, компрессио́нный бензи́н — compression petrolга́зовый, нестабилизи́рованный бензи́н — raw natural petrolзи́мний бензи́н — winter-grade petrolбензи́н каталити́ческого кре́кинга — cat-cracked petrolле́тний бензи́н — summer-grade petrolнеочи́щенный бензи́н — crude petrolнестабилизи́рованный бензи́н — wild petrolнеэтили́рованный бензи́н — clear petrolнизкоокта́новый бензи́н — low-octane petrolнизкосо́ртный бензи́н — low-test petrolотверждё́нный бензи́н — jellied petrolочи́щенный бензи́н — purified petrolпожелте́вший бензи́н — off-colour petrolбензи́н прямо́й го́нки — straight-run petrolпусково́й бензи́н — priming fuelрядово́й бензи́н — regular petrolсбаланси́рованный бензи́н — balanced petrolбензи́н с доба́вкой антидетона́тора — antiknock petrolсезо́нный бензи́н — climatic petrolсинтети́ческий бензи́н — амер. synthetic gasolineсмоли́стый бензи́н — gumming petrolстабилизи́рованный бензи́н — stabilized petrolсыро́й бензи́н — crude petrolбензи́н терми́ческого кре́кинга — thermal petrolтова́рный бензи́н — commercial petrolтяжё́лый бензи́н — heavy petrolэтили́рованный бензи́н — брит. ethyl(ated) petrol; амер. leaded gasoline* * * -
18 бензин
м. брит. амер. petrol; gasolineгазовый бензин — casing-head petrol; natural petrol
установка, работающая на бензине — gasoline can
-
19 ткань
cloth, fabric, material, tissue, web* * *ткань ж.
cloth, fabricгрунтова́ть ткань — ground clothгумми́ровать ткань — rubberize fabricнабива́ть ткань по шабло́нам — block-print [plate-print] textilesнастила́ть ткань — spread clothобраба́тывать ткань про́тив возде́йствия воды́ — waterproof fabricобраба́тывать ткань про́тив мо́ли — moth-proof fabricпрорези́нивать ткань — rubberize fabricткань сохраня́ет скла́дку — the fabric retains the creaseасбе́стовая ткань — asbestos cloth, asbestos fabricбре́керная ткань — breaker fabricбытова́я ткань ( точного соответствия нет) — apparel [household, consumer-type] fabric (Примечание. Household fabric не включает одё́жную ткань.)ворсова́я ткань — pile clothгофриро́ванная ткань — goffered clothткань для сит — bolting clothжгу́товая ткань — roving fabricткань из стекловолокна́ — glass-fibre clothкамво́льная ткань — worsted clothко́рдная ткань — cord fabricмо́ющаяся ткань — washable fabricоби́вочная ткань — upholstery fabricодё́жная ткань — apparel fabricпереплё́тная ткань — bookbinder's [binding] clothпро́волочная ткань — wire cloth, wire fabricсинтети́ческая ткань — synthetic fabricсуро́вая ткань — grey cloth, crude fabricтексти́льная ткань — wooven fabricтехни́ческая ткань — industrial fabricузо́рчатая ткань — fancy clothфильтрова́льная ткань — filter clothхлопчатобума́жная ткань — cotton clothшё́лковая ткань — silk clothшерстяна́я ткань — woolen cloth, wool fabric* * * -
20 каучук
caoutchouc, masterbatch, rubber, rubber resin* * *каучу́к м.
(raw) rubberарми́ровать каучу́к — reinforce the rubberарми́ровать каучу́к тка́нью — embed a fabric in the body of the rubber for strengthвальцева́ть каучу́к — mill the rubberвспе́нивать каучу́к — foam the rubberвулканизова́ть каучу́к — vulcanize the rubberгидри́ровать каучу́к — hydrogenate the rubberгранули́ровать каучу́к — granulate the rubberдекристаллизова́ть каучу́к — defrost the rubberкопти́ть каучу́к — smoke the rubberлистова́ть каучу́к — sheet out the rubberмягчи́ть каучу́к — soften the rubberнаполня́ть каучу́к ( вводить наполнители)1. ( на стадии латекса) extend the rubber2. ( на стадии приготовления резиновой смеси) compound the rubber (mix)обезво́живать каучу́к — dehydrate the rubberобессмо́ливать каучу́к — de-resin the rubberочища́ть каучу́к — purify the rubberпептизи́ровать каучу́к — peptize the rubberперевальцева́ть каучу́к — dead-mill [dead-roll] the rubber, mill [roll] the rubber deadперераба́тывать каучу́к — process the rubberпластифици́ровать каучу́к1. ( вводить пластификатор) plasticize the rubber2. ( механически обрабатывать) break down [masticate] the rubberразбавля́ть каучу́к — dilute the rubberрафини́ровать каучу́к — refine the rubberупако́вывать каучу́к в ки́пы — bale the rubberуси́ливать каучу́к — reinforce the rubberфракциони́ровать каучу́к — fractionate the rubberхлори́ровать каучу́к — chlorinate the rubberэмульги́ровать каучу́к — emulsify the rubberбутадие́н-нитри́льный каучу́к — butadiene (acrylo)nitrile rubberбутадие́новый каучу́к — butadiene rubberбутадие́н-стиро́ловый каучу́к — butadiene-styrene rubberди́кий каучу́к — wild rubberжё́сткий каучу́к — hard [tough] rubberизнососто́йкий каучу́к — abrasion resistant rubberизопре́новый каучу́к — isoprene rubberисхо́дный каучу́к — initial [source] rubberкорнево́й каучу́к — root rubberла́тексный каучу́к — latex rubberлистово́й каучу́к — sheet rubberмаслонапо́лненный каучу́к — oil-extended a rubberморозосто́йкий каучу́к — cold-resistant [low-temperature] rubberмя́гкий каучу́к — soft rubberнатура́льный каучу́к — natural rubberнесо́ртный каучу́к — off-grade rubberнизкока́чественный каучу́к — low-quality a rubberкаучу́к о́бщего назначе́ния — general-purpose rubberпе́нный каучу́к ( собранный с поверхностности коагуляционной ванны) — scum rubberплантацио́нный каучу́к — estate [plantation] rubberплё́ночный каучу́к — hull rubberпли́точный каучу́к — slab rubberполисульфи́дный каучу́к — polysulphide rubberполиэфи́рный каучу́к — ester rubberпорошкообра́зный каучу́к — powder(ed) rubberса́жевый каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсажема́сляный каучу́к — oil-black master-batch rubberсаженапо́лненный каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсинтетиче́ский каучу́к — synthetic rubberсмолонапо́лненный каучу́к — resin-filled rubberсополиме́рный каучу́к — copolymer rubberкаучу́к специа́льного назначе́ния — special-purpose rubberстанда́ртный каучу́к — regular rubberстержнево́й каучу́к — rod rubberсыро́й каучу́к — crude [raw] rubberтвё́рдый каучу́к — solid rubberтова́рный каучу́к — commercial rubberурета́новый каучу́к — urethane rubberфторсодержа́щий каучу́к — fluorine(-containing) rubberхими́чески модифици́рованный каучу́к — chemical rubberхлорпре́новый каучу́к — chloroprene-rubberце́льный каучу́к — whole latex rubberциклизи́рованный каучу́к — cyclized rubberчи́стый каучу́к — pure rubberши́нный каучу́к — tyre rubberэтиле́н-пропиле́новый каучу́к — ethylene-propylene rubber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Synthetic crude — is the output from a bitumen/extra heavy oil upgrader facility used in connection with oil sand production. It is also the output from an oil shale extraction. The properties of the synthetic crude depends on the processes used in the upgrading.… … Wikipedia
Manure-derived synthetic crude oil — is a synthetic crude oil chemically engineered (converted) from animal or human manure. Research into the production of manure derived synthetic crude oil began with pig manure in 1996 at the University of Illinois at Urbana Champaign by the… … Wikipedia
Synthetic fuel — or synfuel is any liquid fuel obtained from coal, natural gas, or biomass. It can sometimes refer to fuels derived from other solids such as oil shale, tar sand, waste plastics, or from the fermentation of biomatter. It can also (less often)… … Wikipedia
Synthetic oil — is oil consisting of chemical compounds which were not originally present in crude oil (petroleum), but were artificially made (synthesized) from other compounds. Synthetic oil could be made to be a substitute for petroleum, or specially made to… … Wikipedia
Crude — can refer to: Petroleum in its unprocessed form ( crude oil ), including: Brent crude oil Heavy crude oil Light crude oil Sweet crude oil Pennsylvania Grade Crude Oil, a type of sweet crude Synthetic crude oil Crude jokes Documentary films: Crude … Wikipedia
List of crude oil products — In the international petroleum industry, crude oil products are traded on various oil bourses based on established chemical profiles, delivery locations, and financial terms. The chemical profiles, or crude oil assays, specify important… … Wikipedia
syn|crude — «SIHN KROOD», noun. synthetic crude oil produced especially from low grade (high sulfur) coal: »Looking at the alternative power sources for private transport, the survey reckons that the most likely ones are a synthetic liquid fuel (such as… … Useful english dictionary
Green crude — (also called biopetroleum) refers to a green colored crude which yields clean versions of gasoline and diesel from algae, sunlight, carbon dioxide and water. The result is chemically equivalent to the light, sweet crude oil traditionally used for … Wikipedia
Syncrude — Synthetic crude oil made from coal of from oil shale. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia
heavy oil and tar sand — Introduction crude oils (crude oil) below 20° API gravity are usually considered to be heavy. The lighter conventional crudes are often waterflooded to enhance recovery. The injection of water into the reservoir helps to maintain reservoir… … Universalium
